碑阳额题
千古
碑文
妆塑观音菩萨 关圣帝君金身碑记
两间有正气,而万古之纲常以昭;大地有慈航,而无边之苦海可渡。此难以漫加他圣也,则必归之山西夫子与南海圣人而已矣。是以普天之下,莫不尊亲。而有感斯通，无求不应,又历历可考焉。乾隆乙亥,五谷不登,继之丙子、丁丑以至戊寅,而凶荒益甚。饿莩载道,群盗满山,甚至聚众合党,或剽掠大道之上,或抢夺村舍之中。使蚩蚩小民,住之不宁、逃之无地矣。适有郭君讳自有,发愿塑像,以求救星。祷后一日,果然普降甘霖,四方沾足。由是散者以转,居者以宁,处处咸歌乐岁,人人共贺丰年。此非菩萨帝君之默佑,乌能至是哉!于是各村居民,莫不乐施资财,共襄胜事。中殿改塑观音菩萨金身,而以文殊普贤为配享。南殿塑关圣帝君圣像,而以文臣武士作匡襄。第见辉煌夺目,焕然改观,使拜礼之下,时时有一山西夫子在其意中,时时有一南海圣人现于眉头焉。则纲常洵可乐矣，苦海又何患哉?是为序。
偏关县 岁进士 石成泰 篱沐谨撰
太谷县 张瑀 书
功德主 郭自有
塑匠 □大发 石匠 王德功玄门住持 李乙彩
大清乾隆二十八年□□ 立
碑阴额题
不朽
碑文
今将输资善众详列于右
兴隆号 要成仙 永兴号 郑威 郑存喜 李博学
以上各施银五钱
陈 贵
以上施银四钱
马 信 张朋黄 王正才 乔左安 张凤奇 徐英 张玫
郭 祥 袁 祯 石 惠 袁兴隆 李 忠 乔学盛 刘贵
侯王贵
以上各施银三钱
张旋微 乔□□ 边 禄 曹第贵 张凤君 罗世成 牛世亮
李有国 侯见全 侯 朝 段□才 邹文广 郭永 孙创业
武贵兴 赵纲业 王登榜
以上各施银贰钱
吴世宰 王登文 王 喜 侯门刑氏 陈文通 邓悟 张凤朝
任 宝 张存福 任 安 孙继纲 王成 马富荣 任禄
□进 王玺 樊玉选 王禹 李有茂 张达 侯进旺
冯官 张进斗 段天升 李天喜 李生奇 陈文太
李生达 李 全 张廉静 刘元 李元 董柱清
以上各施银一钱五分
岳存智 张税 勾奉清 勾奉明 高秉礼 李玘德 李云
樊良俊 张有应 陈奇 周文烈 马国富 任三全 张四有
张四吉
以上各施银一钱二分
张福兰 田有旺 白应元 殷□□ 陈花 侯王富
以上各施银一钱
勾玉 施磬一□
白琏 施钱六百文
刘仓 陈福 赵祯
以上各施银五钱
李凤仪 施银二钱 杨明 施银二钱五分 刑世隆 施银三钱
纠首
李生威 施银一两七钱 郜□□施银一两 孙广施银一两贰钱
常福 施银一两 孙烈 施银一两 牛秉乾 施银三钱
吴国良 施银五钱 刘富 施银一钱五分 侯□施银贰钱

清乾隆二十八年(1763)刊刻。现存立于北堡乡洞儿沟村大庙前檐廊。碑身圜首，高117厘米,宽58厘米,厚8.5厘米。碑座高28厘米,宽70厘米,厚48厘米。碑阳额题“千古”,记述清乾隆二十年(1755)以来,连年荒早,饿殍遍野,盗匪横行,民不聊生。郭自有等集大众彩塑观音、关帝圣像,以祷甘霖,遂致太平。碑阴额题“不朽”,详载捐资商号和百姓。该碑对研究本地区灾荒史和交通史有一定价值。